كلّ يوم يسوق خيلا إلى خي * ل دراكا غداة غبّ الصيال « 1 » . . . . . فلئن لاح في المفارق شيب ، * يآل بكر ، وأنكرتني الفوالي « 2 » ، فلقد كنت في الشباب أباري ، * حين أعدو مع الطماح ، ظلالي « 3 » . أبغض الخائن الكذوب وأبدي * وصل حبل العميثل الوصّال « 4 » . ولقد أستبي الفتاة فتعصي * كلّ واش يريد صرم حبالي . - وللأعشى قصيدة عدّها بعضهم في المعلّقات : ودّع هريرة ، ان الركب مرتحل ؛ * وهل تطيق وداعا ، أيّها الرجل ؟ غرّاء فرعاء مصقول عوارضها * تمشي الهوينا كما يمشي الوجي الوحل « 5 » . كأن مشيتها من بيت جارتها * مرّ السحابة : لا ريث ولا عجل . تم يلتفت الأعشى إلى نفسه يفتخر بصباه ويصف مجالس الخمر التي كان يعتادها : صدّت هريرة عنّا ما تكلّمنا ، * جهلا بأم خليد حبل من تصل « 6 » . قالت هريرة ، لما جئت زائرها : * ويلي عليك وويلي منك ، يا رجل ! وقد أقود الصبا يوما فيتبعني ، * وقد يصاحبني ذو الشرّة الغزل . في فتية كسيوف الهند قد علموا * أن ليس يدفع عن ذي الحيلة الحيل « 7 » . نازعتهم قضب الريحان متّكئا * وقهوة مزّة راووقها خضل « 8 » .

--> ( 1 ) دراكا : متوالية . الصيال : القتال . ( 2 ) الفوالي جمع فالية : المرأة التي تفلي الشعر . ( 3 ) الطماح : ( هنا ) الامعان في الرغبات . أباري ظلالي : سريع في الوصول إلى رغباتي . ( 4 ) العميثل : السيد الكريم . الوصال : المتين الصداقة . ( 5 ) غراء : بيضاء . فرعاء : وافرة الشعر . عوارض جمع عارض : جانب الوجه . مصقول ( أملس ) كناية عن أنها شابة . الوجي : الحافي ( التعب من المشي ) . الوحل : الساقط في الوحل . . ( 6 ) إنها تجهل قيمتي وحقيقتي . ( 7 ) كسيوف الهند : في انتصاب القامة والمضاء في الأمور . ( 8 ) قضب الريحان : أغصان نبت طيب الرائحة . ان مجالس الخمر تزين بالزهر ( يقصد : شربت الخمر مع جماعة ) . القهوة : الخمر المطبوخة بالنار . مزة : حادة الطعم ، من صفات الخمر الجيدة . الراووق : اناء تروق فيه الخمر وتصب منه . خضل : ندي ، رطب ، لا يجف لكثرة استعماله .